実用外国語基礎演習Ⅱ(中国語)
教授・邵 迎建
2単位
目的
中国語(1)で学んだ文法の基礎の上に立って，名文に触れ，ことばの感性を育てながら，語彙を増やし，表現を豊かにします．中国語力を高めることを目指します．
概要
名作を読解します．朗読，翻訳をした後，言い回しや文型を用いて作文の練習をします．
注意
授業時間の二倍を使って，予習，復習をしましょう．欠席·遅刻はしないこと(特に第一回目はガイダンスなので必ず出席すること)．
目標
| 1. | 確実に中国語の実力を身につけ，実用レベルに到達します． |
計画
| 1. | ガイダンス |
| 2. | 1 第一課 「桃太郎」を朗読，翻訳 |
| 3. | 作文練習 |
| 4. | 第二課「包公審石頭」を朗読，翻訳 |
| 5. | 作文練習 |
| 6. | 第三課「神筆马良」を朗読，翻訳 |
| 7. | 作文練習 |
| 8. | 第四課「如此恋愛」を朗読，翻訳 |
| 9. | 作文練習 |
| 10. | 第五課「両個中国的命運」を朗読，翻訳 |
| 11. | 作文練習 |
| 12. | 第六課「魯迅三題」1を朗読，翻訳 |
| 13. | 魯迅三題2を朗読，翻訳 |
| 14. | 作文練習 |
| 15. | 期末試験(『人民日報』のコラムを翻訳する，辞書持込可)． |
| 16. | なお，より詳細な授業計画は第一回の授業で説明するので，必ず出席すること． |
評価
平常点及び期末試験により綜合的に評価する．
再評価
再試験なし
教科書
近藤直子・湯山トミ子編著『名作選』(朝日出版社，1999)1,800円，辞書については授業で指示する(必ず購入すること)．
連絡先
邵(yingjian@ias.tokushima-u.ac(no-spam).jp)